
Cartagena celebró 214 años de independencia con homenajes, reconocimientos y un concierto que encendió la Plaza de la Aduana
12 noviembre, 2025
Angie Rodríguez concentra funciones clave: ahora supervisará la Nueva EPS como superintendente ad hoc
12 noviembre, 2025Una herramienta más potente, transparente y pedagógica
La Jurisdicción Especial para la Paz (JEP) presentó Relati 3.0, la versión renovada de su buscador especializado en decisiones judiciales, con el propósito de facilitar el acceso a la jurisprudencia transicional y fortalecer la transparencia institucional.
Con esta actualización, la entidad busca consolidar su compromiso con la memoria histórica, el acceso a la información pública y la pedagogía jurídica, pilares de su misión en el sistema de justicia transicional colombiano.
“Con Relati 3.0 damos un paso decisivo hacia una justicia más abierta y un acceso a la información, en tiempo real y desde cualquier parte del mundo”, afirmó Dilia Lozano, relatora general de la JEP. “Esta herramienta consolida la labor de la Relatoría de la JEP no solo como escenario de compilación jurisprudencial, sino también como centro de referencia para el análisis del derecho transicional y las ayudas didácticas para su comprensión”.
Un buscador más intuitivo, no una inteligencia artificial
Aunque podría pensarse que se trata de una herramienta similar a Google, Relati 3.0 no es un buscador web ni una inteligencia artificial conversacional, sino una plataforma jurídica que opera como un buscador de biblioteca, donde los algoritmos identifican términos precisos o aproximados y presentan resultados en orden de relevancia.
La Relatoría General de la JEP trabajó durante dos años en este desarrollo, apostando por una experiencia de usuario más intuitiva, accesible y pedagógica, especialmente para víctimas, comparecientes, académicos, periodistas y ciudadanos interesados en la justicia restaurativa.
Novedades que marcan la diferencia
Entre las principales mejoras de Relati 3.0 se destacan:
- Una interfaz completamente renovada, que facilita la visualización y navegación de las funcionalidades.
- Acceso a productos divulgativos y de análisis jurídico, como pódcast, boletines, libros, tesauros, fichas jurisprudenciales y mapas de decisiones.
- Sección de macrocasos con fichas gráficas, capítulos de pódcast, boletines especializados y un buscador interno para ubicar todas las decisiones relacionadas.
- Implementación de inteligencia artificial generativa, validada por analistas jurídicos, que permite mostrar extractos relevantes y datos clave de las decisiones.
- Cuatro tipos de búsqueda: general (por palabra clave), avanzada (con cruces de información), acceso directo a todas las decisiones, y filtros por sala, año, tipo de compareciente o enfoque diferencial (género, étnico, ambiental, entre otros).
En palabras de la relatora, “Relati 3.0 es una herramienta pensada para comprender la evolución del derecho transicional en Colombia y su impacto restaurativo en el mundo”.
Una apuesta por la pedagogía y la participación
La JEP acompañará el lanzamiento con presentaciones y talleres dirigidos a públicos estratégicos, entre ellos organizaciones de víctimas, centros de memoria, abogados, periodistas y universidades. Estos espacios permitirán socializar las funcionalidades del buscador, promover su uso y recoger retroalimentación para futuras mejoras.
Las personas interesadas pueden acceder a Relati 3.0 a través del portal oficial de la JEP, en la sección “Buscador de Jurisprudencia” (https://relatoria.jep.gov.co/), o registrarse en el formulario habilitado para participar en las jornadas de formación: https://forms.office.com/r/JVsrNNdJrY.
Un salto cualitativo para la justicia transicional
Con Relati 3.0, la JEP reafirma su papel como una institución pionera en justicia restaurativa digital, al democratizar el acceso al conocimiento jurídico y fortalecer la transparencia de sus decisiones.
Más que un repositorio, esta herramienta es una ventana a la memoria judicial del país, donde cada decisión, análisis y registro contribuye a construir la verdad y la no repetición que Colombia necesita.
Humberto ‘Toto’ Torres




