En pleno centro de la capital francesa, París, muy cerca de un centro cultural kurdo, se presentó un tiroteo; según lo indicado por las autoridades. Al parecer, el hecho dejó tres muertos y cuatro heridos de gravedad. El presunto responsable es un hombre de 69 años que resultó herido y se encuentra detenido.
🔴 #EnDirect – Attaque à Paris : nos secouristes sont mobilisés à la Mairie du 10ème arrondissement pour accueillir les personnes impliquées, riverains ou témoins de l'événement. pic.twitter.com/97p3hT81TP
— Protection Civile Paris Seine (@PCParisSeine) December 23, 2022
La fiscal de París, Laure Beccau informó que como resultado del tiroteo, murieron tres personas a manos de un hombre de 69 años, con antecedentes por actos racistas.
Se produjeron varios disparos en la rue d’Enghien hasta la esquina de la rue du Faubourg Saint-Denis, lugar donde se encuentra el centro comunitario kurdo, así como en un restaurante y una peluquería, ambos situados justo enfrente del centro comunitario. “El objetivo eran los kurdos”, comentaron algunos testigos.
La fiscal indicó que a finales de 2021 el atacante entró con un sable a unas tiendas de campaña donde dormían inmigrantes en el distrito 12 de la capital. El hombre había sido liberado de forma provisional por estos hechos, pero las autoridades buscan otros antecedentes en el departamento de Seine-Saint-Denis.
La investigación se da por presunto asesinato e intento de asesinato, actos violentos voluntarios e infracción a la legislación de tenencia de armas, resaltó la fiscal. Por ahora se desconocen los motivos del presunto autor, la fiscal declaró a la prensa que los motivos racistas hacen parte de las investigaciones que acaban de comenzar.
Por solicitud del presidente, Emmanuel Macron, el ministro del Interior, Gérald Darmanin, de visita en una comisaría del norte del país, regresó de inmediato a la capital y visitó el lugar de los hechos.
Les Kurdes de France ont été la cible d’une odieuse attaque au cœur de Paris. Pensées aux victimes, aux personnes qui luttent pour vivre, à leurs familles et proches. Reconnaissance à nos forces de l’ordre pour leur courage et leur sang-froid.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 23, 2022
Traducción del tuit
“Los kurdos de Francia fueron blanco de un odioso ataque en el corazón de París. Pensamientos a las víctimas, a las personas que luchan por vivir, a sus familias y seres queridos. Gratitud a nuestras agencias de aplicación de la ley por su coraje y compostura”.
La alcaldesa de París, Anne Hidalgo, también mencionó en Twitter elterrible atentado y dijo que se abrirá una unidad psicológica en el ayuntamiento del distrito 10.
La communauté kurde et, à travers elle tous les Parisiens, a été visée par ces assassinats commis par un militant d’extrême-droite. Les Kurdes où qu’ils résident doivent pouvoir vivre en paix et en sécurité. Plus que jamais, Paris est à leurs côtés dans ces heures sombres.
— Anne Hidalgo (@Anne_Hidalgo) December 23, 2022
Traducción del tuit
“La comunidad kurda y, a través de ella, todos los parisinos, fue blanco de estos asesinatos cometidos por un activista de extrema derecha. Los kurdos, dondequiera que vivan, deben poder vivir en paz y seguridad. Más que nunca, París está a su lado en estas horas oscuras”.
Humberto ‘Toto ‘Torres